L'approccio alla regia ha voluto conservare in massima parte l'impostazione dello spettacolo teatrale, evitando però la pura documentazione. La narrazione, in massima parte sul palcoscenico, nei momenti di maggiore tensione narrativa si sposta dentro il teatro fin nei suoi anfratti più reconditi, quasi a farlo diventare luogo del "viaggio" di Haifa. E se la macchina da presa può regalarci da vicino la disperazione e la speranza della protagonista Haifa-Piccolo, le animazioni di Simone Massi ci regalano un ulteriore viaggio nei sentimenti di Haifa e di sua nipote.
Laureato in Storia contemporanea, Simone Marcelli (Arezzo, 1970) ha firmato come regista e autore i lungometraggi documentari: In viaggio con Luca sulla figura del maestro Luca Ronconi, presentato in anteprima al Teatro Argentina nel 2020, Éphémère - La bellezza inevitabile, vincitore del Best Documentary Award al SIFF 2018, e A. Wildt. Il marmo e l'anima, realizzato in occasione della mostra sullo scultore milanese Adolfo Wildt al Musée de l'Orangerie di Parigi del 2015. Conduce seminari e corsi di formazione sui linguaggi audiovisivi e sull'uso dell'audiovisivo anche in ambito social. È socio fondatore dell'Associazione Culturale La Catrina, che, con il brand Catrina Producciones, realizza documentari dedicati all'arte e promuove la cultura dell'audiovisivo.
