LINGUA FRANCA

di Isabel Sandoval

Stati Uniti, Filippine, 2019, 94', colore, DCP

Sceneggiatura: Isabel Sandoval

Mercoledì 28 Agosto 2019

14:00 Sala Perla Press, Industry

Venerdì 06 Settembre 2019

17:00 Sala Perla Pubblico, tutti gli Accrediti
Segue incontro con il pubblico

Sabato 07 Settembre 2019

21:30 Cinema Rossini Pubblico

Sabato 07 Settembre 2019

21:30 IMG Cinemas Candiani - Mestre Pubblico

fotografia
Isaac Banks
montaggio
Isabel Sandoval
musica
Teresa Barrozo
suono
Albert Michael Idioma
scenografia
Clint Ramos
Maxwell Nalevansky
costumi
Clint Ramos
Kate Fry

interpreti
Isabel Sandoval
[Olivia]
Eamon Farren
[Alex]
Lynn Cohen
[Olga]
Lev Gorn
[Murray]
Ivory Aquino
[Trixie]
PJ Boudousque
[Andrei]

produttori
Jhett Tolentino
Carlo Velayo
Darlene Malimas
Isabel Sandoval
Jerome Kerkman
produzione
7107 Entertainment
co-produttori
Cecilia Mejia
Jeremiah Abraham

con il contributo di
New York City Mayor's Office of Media and Entertainment
New York Foundation for the Arts
Tribeca Film Institute
Frameline
US in Progress Paris
SFFILM
IFP
in associazione con
Front Row Entertainment
TBA Studios

vendite internazionali
Luxbox
mail

Ufficio stampa internazionale
The PR Factory
Barbara Van Lombeek

Olivia, un'immigrata filippina senza documenti con il terrore di essere rimpatriata, lavora come badante per un'anziana ebrea russa a Brighton Beach, Brooklyn. Sfumata la possibilità di sposare un americano per ottenere la carta verde, inizia una relazione con Alex, nipote dell'anziana e dipendente in un mattatoio, il quale però non sa che lei è una transgender. Quando lo scopre, Alex si sente minacciato nella sua virilità e comincia a sfruttare il timore di Olivia di essere espulsa dagli Stati Uniti per ferirla emotivamente.

LINGUA FRANCA

Filmografia

2019 Lingua Franca

2012 Aparisyon (Apparition)

2011 Se�orita

Isabel Sandoval è una filmmaker che ora fa base a New York. Il Museo d'Arte Moderna l'ha definita come «un'eccezione tra i registi della nuova generazione filippina». Prima di Lingua Franca, ha prodotto, scritto e diretto due film: Se�orita (2011), opera prima selezionata in concorso a Locarno; Aparisyonm (2012), presentato al Festival di Busan e premiato a quelli delle Hawaii e Deauville. Un quarto film, "Park Avenue", è in sviluppo e la sua produzione è prevista per il 2020.

«Ogni fotogramma di Lingua Franca è denso di sensualità, un sottofondo malizioso che dà forza alla sua narrazione: due amanti nella più classica delle fughe da un ambiente politicamente e spiritualmente logoro. È un testo dai toni sommessi, delicatamente furtivo, in cui i silenzi sono più eloquenti delle parole dette e i sottili, quasi impercettibili, frammenti sentimentali sono più profondi delle esplosioni emozionali. L'intimità procede adagio tra ebbrezza e claustrofobia, gli amanti sono impegnati in un passo a due tra l'arrendersi e il manipolare, mentre sullo sfondo continuano i raid anti-immigrazione nell'America di oggi». [Isabel Sandoval]